What happened to my hard drive space? Hvad skete der med min harddisk plads?

Today I wanted to share with you a question sent in from a reader who asks; “I just bought a 160GB hard drive to replace my old 80GB drive. I dag har jeg ønsket at dele med dig et spørgsmål sendes fra en læser, der spørger, "Jeg har lige købt en 160 GB harddisk til at erstatte min gamle 80 GB drev. Installation went fine however, XP only recognizes 149.01GB what’s the deal?? Installation gik fint dog XP genkender kun 149.01GB hvad der er den klare??  

Well this question gets asked quite often and it brings with it a lot of arguments and confusion. Nå dette spørgsmål bliver spurgt, ganske ofte, og det fører til en masse argumenter og forvirring.
So what’s the deal? Så hvad er den aftale?

Well your hard drive is advertised as having a 160GB capacity, but your computer shows only 149.01. Nå din harddisk er annonceret som værende i en 160GB kapacitet, men computeren viser kun 149,01.

This discrepancy is the result of having two methods of measuring capacity. Denne forskel er resultatet af at have to metoder til måling af kapacitet. Computers are binary, or "base two," mathematical systems, and in a binary world a kilobyte is 1024 bytes (2 to the 10th power). Computere er binære, eller "base to," matematiske systemer, og i en binær verden en kilobyte er 1024 byte (2 til 10. potens). When computers were new, the designers referred to this as a "kilo." Når computere var nye, designerne nævnt dette som en "kilo". The public, however, understood kilo to mean thousand, (decimal) and thought that 1000 bytes should equal a kilobyte. Offentligheden, dog forstået kilo betyder tusinde, (komma) og mente, at 1000 bytes bør lige en kilobyte.

So, two different measurements of hard drive space were born. Så to forskellige målinger af harddiskplads blev født. In 1998,  (IEC) weighed in, defining 1 "gigabyte" as 1 billion bytes. I 1998 (IEC) afvejes i, at definere 1 "gigabyte" som 1 milliard bytes. Hard disk manufacturers agree, marketing their products using the rounder decimal value instead of the binary system. Harddisk-producenter er enige om, at markedsføre deres produkter ved hjælp af rundt decimalværdi i stedet for de binære system. So, your drive is labeled as decimal "giga" and your PC reads binary IEC's term, "gibi". Så dit drev er mærkede som decimale "GIGA" og pc'en lyder binære IEC's sigt, "gibi". (We wont get into those foolish names today.) (Vi plejer komme ind i disse tåbelige navne i dag.)

So essentially you are not being ripped off. Så det væsentlige du ikke bliver rippet off. The number of bytes on the hard drive is the same weather you use decimal or binary. Antallet af bytes på harddisken er det samme vejr du bruger komma eller binære. Lets use a scenario often used to help better understand this conversion. Kan bruge et scenario ofte benyttet til at hjælpe med bedre at forstå denne konvertering. This is similar to the difference between 0 degrees Celsius and 32 degrees Fahrenheit. It is the same temperature, but will be reported differently depending on the scale you are using. Det svarer til forskellen mellem 0 grader celsius og 32 grader Fahrenheit. Det er den samme temperatur, men vil blive indberettet forskelligt afhængigt af den skala, du bruger. I hope I have cleared up any confusion you may have had regarding the “missing” space on your hard drive. Jeg håber, at jeg har ryddet op i enhver forvirring, du måtte have haft med hensyn til de "forsvundne" plads på din harddisk.